Top Whitehall official had to apologise over alleged bad behaviour by Raab

Exclusive: Source says MoJ permanent secretary made move to prevent incident from escalating into formal complaint